Ostavila bih muškarca zbog filma, ali nikada obrnuto!
Eu largaria um cara por um filme, mas nunca largaria um filme por um cara!
Jedini razlog što sam krenuo na let bio je zbog filma.
A única razão que eu tinha para pegar este vôo era por causa do filme...
Neka iz štampe pomisle da je to zbog njih, a ne zbog filma.
Os melhores lançamentos são feitos para a imprensa, não para o filme.
Stvarno misliš da je to zbog filma?
Realmente acha que foi o filme?
zašto ideš u Toledo samo zbog filma?
Por que vai ver um filme em Toledo?
Zbog filma. Tata je umro, ja sam se doselila... To je izazvalo mnogo toga u tebi.
O desenho... papai morrer e eu me mudar para cá... aflorou muita coisa em você.
Ako si se vratio zbog filma, žao mi je, zakasnio si.
Se voltou por causa do filme, tenho pena, mas é tarde demais.
Nisam vas doveo usred noæi zbog filma koji je uplašio školarku.
Eu não estaria disposto a acordá-lo no meio da noite, por algo que faria apenas uma estudante ficar doida!
Nisam sigurna je l' zbog filma koji snima, il' zbog filma koji ide da gleda.
Só não sei se ela vai fazer um ou apenas assistir um.
Trebaš mi da budeš tamo tokom tog intervjua zbog filma.
E preciso que você se comporte durante esta entrevista pelo bem do filme.
Razume da je sve zbog filma.
Ele entendeu que é tudo pelo filme.
Zar æemo se zaista posvaðati zbog filma?
Vamos mesmo discutir por um filme?
Èak i ne znam zašto plaèem zbog filma.
Nem sei por que estou chorando por um filme.
Vidite, postao sam doktor zbog filma "Patch Adams".
Veja, me tornei um médico por causa do filme Patch Adams.
No obožavam svinjetinu, a mnogi je ne jedu valjda zbog filma Babe.
Muita gente não come isso, deve ser por causa do filme "Babe".
Dušo, zbog filma je, seæaš se?
Querido, é para o filme, lembra-se?
Poveæala sam ih zbog filma Killer Bunny.
Eu coloquei próteses para os filmes de terror.
I baš kad poènem da mislim da si se unormalio, ti poludiš zbog filma.
Mas, quando eu começo a pensar, que você está mais saudável, você se estressa por causa da pausa.
Pa Abot prireðuje parti zbog filma veèeras.
Hoje a noite acontecerá a festa do filme.
Zato jer je i dalje na vibraciji zbog filma od sinoæ.
Eu venderia milhares de fotos nuas para os jornais para manter você luxuosa.
Znala je koliko si uzbuðen zbog filma, i njije htela da ti kvari.
Ela sabia o quanto você estava feliz com o filme e ela não queria estragar.
Samo smo nešto istraživali zbog filma.
Oh, estamos pesquisando para um filme.
Mogu biti uzrujana zbog filma koji je postao virus.
Posso ficar irritada porque o vídeo em que faço sexo se espalhou!
Ne zbog mene, veæ zbog filma.
Não por mim, mas pelo filme.
Ti ne želiš da ideš u Njujork zbog filma.
Não quer ir para Nova York pelo filme.
Naveli su da zbog filma Soul Men ne mogu da unovèe svoj brend.
Estão dizendo que o filme "Soul Men" os impede de serem os beneficiários da marca.
Sastajem se s Ritu zbog filma.
Vou ver um filme com a Ritu.
Pa, ispostavilo se da mi je šefica bila u L.A. samo zbog filma.
Minha chefe estava em LA só pelo filme.
Matori, još sam uzbuðen zbog filma.
Cara, ainda estou animado com o filme.
Da, raèunam na to zbog filma.
Sim, eu estou contando em você para o filme.
Klark æe zbog filma uz Brenanovu.
Clark trabalhará junto com Brennan no filme.
Èovjeèe, volio sam skejtanje kad sam bio u tvojim godinama, veæinom zbog filma Povratak u buduænost.
Cara, eu adorava skate quando eu tinha a sua idade, principalmente volta ao futuro.
Dobro dok si bila napolju i duvala, hteo sam da utišam tvoj mobilni zbog filma i kada sam to uradio primetio sam sve ove momke u tvom telefonu.
Certo, enquanto estava lá fora fumando um, eu coloquei seu telefone no silencioso, e quando fiz isso, notei que tem vários números de caras. Tem Brody.
Nisam ovde zbog tebe, veæ zbog filma.
Não estou aqui por você. Estou aqui pelo filme.
Pa, bar si dobila dremku zbog filma, zar ne, Barbara?
Pelo menos você tirou uma soneca, né, Barbara?
MS: Ali da li će to biti teško prodati zbog filma ili zbog mene?
MS: Mas é uma venda difícil por causa do filme ou por minha causa?
Ljudi se uglavnom plaše ovih životinja zbog filma "Ajkula".
Talvez cinco ou seis pessoas sejam mortas
U osnovi je to pričanje onako bi pisao, i tako, na primer, razmišljamo dosta ovih dana o Linkolnu zbog filma.
É basicamente falar como se escreve, e então, por exemplo, ultimamente temos pensando tanto sobre Lincoln por causa do filme.
5.1215269565582s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Estão razoavelmente satisfeitos com o filme? 